2008年11月27日 星期四

2008紀錄片雙年展 電影心得:快樂頌行不行


。地點:國立台灣美術館
。時間:2008年11月7號
。片名:快樂頌行不行
。以色列 / 2008 / Video / Color / 52' / 阿隆.亞謝 Alon ALSHEICH / 艾朗‧葉賀軻 Eran YEHEZKEL /
壹、內容大綱
長期處在戰火威脅下的生活壓力,可想而知,本片紀錄一個堅強而固執的俄羅斯母親與她五歲的可愛女兒,住在距離加薩走廊只有四公里,非常靠近巴勒斯坦特區的 邊界上,這裡不但是全以色列受到轟炸比例最高的區域,光是以色列直昇機的巡邏,與終日不間斷的行動警報器便足以讓人心煩,但強悍的母親茱利亞堅持在戰火下 也要給女兒一個快樂長大的童年,進而發動鄰里,提倡以巴和平的提議,母親天性強悍的發揮出來。而本片的攝影師與母親間長期記錄下產生的感情羈絆,也是本片 的另一個爆點所在。

「我們試圖透過本片彰顯生活比戰爭更為強而有力。我們發現儘管在戰化下生活,依舊可以養育小孩與談戀愛,我們學習到在這種情況下養育小孩最好的方式便是告知她們悲慘的事實,無論哪裡都有好人與壞人,不管你是猶太人或阿拉伯人。」─阿隆‧亞謝&艾朗‧葉賀軻。

貳、讀後觀感:
觀看《快樂頌行不行》很有趣,其實,我沒有很喜歡戰爭片,但「快樂頌行不行」卻以輕鬆,有趣的方式紀錄了以色列平民對戰爭的恐懼。住在距離加薩走廊只有四公里,非常靠近巴勒斯坦特區的邊界上,終日不間斷的行動警報器真讓人心煩,但母親堅持在戰火下 也要給女兒一個快樂長大的童年。這讓我很感動。為他母親教她不是怎麼分辨"以色列,或巴基斯坦"人,而是辨別"好人與壞人",在民族仇恨與宗教不同之下,還能擁有這觀念,令人非常動容,也難怪小女孩在這之下,還能保有無邪的笑容。

  片中有一幕讓我頗震撼,Julia一個人走在路上,因為什麼原因而使她很開心,但重點是,當她正開心地笑著時,無預警地警報突然響起。「紅色!紅 色!」她臉色立刻大變,攝影師的鏡頭也有些微搖晃,透露出不安。那幾秒鐘非常安靜,沒有誰說話,大氣都不敢吸一口,鏡頭裡的人如此,鏡頭外也是。因為那不是電影,是真實的記錄片,代表著,警報響起,火箭就可能立刻落在妳身邊。
  裡面讓我印象深刻,也最喜歡的一句話是:安全感比安全重要。在轟炸當下,不是急急忙忙去找遮蔽的地方,而是雙方張開雙手擁抱在一起。我們也許不能去體會當下是有多可怕,但是炸彈就在你身邊,今天也許炸在1里外,但,也許明天就在家裡客廳,這讓我們更想去珍惜身邊的人,緊緊擁抱一起,感受對方溫度與心跳,比起找遮蔽物還來的安心。因為最重要的人,就在你懷裡。

  導演Alon ALSHEICH、攝影師Eran YEHEZKEL花費一、二年時間貼近她們生活,拍攝她們生活,甚至算是融入她們生活,有時會一兩句的問話以外,其他都是母女之間平時的日常生活,簡單的生活起居,在平凡不過,當然,如果少了那炸彈。沒有人知道什麼時候會落下,每天的笑容因那幾句警戒而變色。不想甘於這樣,裡面的人物聚集在一起,想要做點事,傳達聲音,雖然效果不彰,但大家還是流下感動的淚水,心聲終於傳去那一線之隔的國家了。

  另外,引起大家熱烈迴響的就是裡面的攝影師愛上了媽媽Julia,電影尾聲也是以婚禮落幕,歡笑,愉悅的氣氛,讓人似乎忘記之前內容的緊張,無力感。結局看似驚喜但又好像理所當然。只是,這真的合乎"紀實"的本意嗎?耶誕夜的真情告白,像往劇情片靠攏的感覺,裡面的結局,好似應該停在最後"紅色警戒、紅色警戒"般。但如果戀愛是真實的,如果把它刪去,似乎又不符合錄的本意了。

沒有留言: